Zum Hauptinhalt springen

Aktualisiert

Länder und SMS-Regeln

Etisia unterstützt SMS-Terminerinnerungen in 14 Ländern: USA, Vereinigtes Königreich, Australien, Irland, Slowenien, Deutschland, Österreich, Schweiz, Litauen, Kroatien, Spanien, Polen, Portugal und die Niederlande. Absendertyp, Antworten per SMS sowie Regeln für Einwilligung und Abmeldung unterscheiden sich je Land. Diese Seite erklärt, was sich ändert und was gleich bleibt.

Prüfe Verfügbarkeit, Absenderverhalten und Erinnerungsregeln für deinen Markt.

Wo Etisia derzeit SMS-Erinnerungen unterstützt

Starte mit den praktischen Fragen, die wirklich zählen: Ist mein Land unterstützt? Welchen Absender sehen Kunden? Können Kunden per SMS antworten? Wie funktionieren Abmeldungen?

Wo Etisia derzeit SMS-Erinnerungen unterstützt
Land Unterstützt Absendertyp Können Kunden per SMS antworten? Abmeldeweg
USA Ja Numerischer Absender Nur STOP-Abmeldung STOP oder Link (falls aktiviert)
Vereinigtes Königreich Ja Alphanumerische Absenderkennung Keine SMS-Antwort Link (falls aktiviert)
Australien Ja Numerischer Absender (zugewiesene Nummer) Antworten liest niemand Link (falls aktiviert)
Irland Ja Alphanumerische Absenderkennung Keine SMS-Antwort Link (falls aktiviert)
Slowenien Ja Alphanumerische Absenderkennung Keine SMS-Antwort Link (falls aktiviert)
Deutschland Ja Alphanumerische Absenderkennung Keine SMS-Antwort Link (falls aktiviert)
Österreich Ja Numerischer Absender (zugewiesene Nummer) Antworten liest niemand Link (falls aktiviert)
Kroatien Ja Alphanumerische Absenderkennung Keine SMS-Antwort Link (falls aktiviert)
Spanien Ja Alphanumerische Absenderkennung Keine SMS-Antwort Link (falls aktiviert)
Polen Ja Alphanumerische Absenderkennung Keine SMS-Antwort Link (falls aktiviert)
Portugal Ja Alphanumerische Absenderkennung Keine SMS-Antwort Link (falls aktiviert)
Niederlande Ja Alphanumerische Absenderkennung Keine SMS-Antwort Link (falls aktiviert)
Schweiz Ja Alphanumerische Absenderkennung Keine SMS-Antwort Link (falls aktiviert)
Litauen Ja Alphanumerische Absenderkennung Keine SMS-Antwort Link (falls aktiviert)

Die Tabelle beschreibt den Standardabsender. Nutze diese Seite für Verfügbarkeit und Regeln. Pakete, Preise und SMS-Kontingente gehören auf die Preisseite.

Numerischer Absender: USA, Australien, Österreich

In den USA kommen Erinnerungen von einer Telefonnummer. Empfänger können Abmeldungen per Schlüsselwort wie STOP nutzen. Etisias Datenschutzhinweise sagen, dass Abmeldewünsche sofort verarbeitet werden. Wichtig bleibt: Etisia ist kein Konversations-Posteingang und kein System, mit dem Kunden Termine per Antwort-SMS verschieben.

In Australien und Österreich kommen Erinnerungen standardmässig von einer Telefonnummer, die der SMS-Anbieter zuweist, mit dem Namen deines Unternehmens am Anfang der Nachricht. Beide Länder erlauben nur registrierte Absendernamen, deshalb sendet Etisia dort nicht unter einem Namen. Kunden können antworten, aber niemand liest die Antwort, weder du noch Etisia: Absagen laufen über den Link in der Nachricht, wenn du ihn einschaltest.

Alphanumerische Absenderkennung: Vereinigtes Königreich, Irland, Slowenien, Deutschland, Schweiz, Litauen, Kroatien, Spanien, Polen, Portugal, Niederlande

In diesen Märkten erscheinen Erinnerungen standardmässig mit einem Absendernamen statt mit einer Telefonnummer. Das wirkt aus Markensicht sauberer, bedeutet aber auch, dass normale SMS-Antworten nicht unterstützt werden. Kunden können nicht per Antwort an diesen Absender absagen oder sich abmelden; wenn du den Absagelink aktiviert hast, können sie den Termin über diesen Link absagen.

Anderer Absendertyp, gleiche Aufgabe: Die Erinnerung soll Kunden in einem klar nutzbaren Format erreichen.

Einwilligung und Abmeldung: die praktische Version

Etisias Bedingungen sehen vor, dass das Unternehmen, das den Dienst nutzt, für die nötige Einwilligung der Kunden in SMS-Erinnerungen verantwortlich ist. Bedingungen und Datenschutz erklären ausserdem, dass Abmeldungen respektiert werden müssen. Die praktische Grundlage lautet deshalb: Sende nur an Kunden, für die du eine gültige Grundlage hast, erfasse Einwilligung sauber bei der Terminannahme, beachte Abmeldungen sofort und nutze diese Seite nicht als Ersatz für Rechtsberatung.

Für viele Unternehmen liegen Terminerinnerungen näher an transaktionalen Service-Nachrichten als an Werbekampagnen. Der genaue Compliance-Standard hängt aber weiterhin von Land, Branche und Erhebung der Telefonnummer ab. Wenn du in einer regulierten oder besonders sensiblen Branche arbeitest, prüfe deine SMS-Nutzung mit qualifizierter Beratung.

Etisia ist keine Kanzlei. Diese Seite ist allgemeine praktische Orientierung, keine Rechtsberatung.

Was, wenn die Telefonnummer lokal formatiert ist?

Das ist eine häufige praktische Sorge, besonders wenn Termine manuell eingetragen werden oder Kunden aus mehreren Ländern kommen. Etisia normalisiert lokale Nummernformate vor dem Versand in ein zustellbares Format. Du solltest nicht jede Nummer manuell mit Ländervorwahl umschreiben müssen.

  • 0412 345 67• -> vor dem Versand normalisiert
  • 07700 90012• -> vor dem Versand normalisiert
  • (555) 123-456• -> vor dem Versand normalisiert

Was tun, wenn SMS in deinem Land noch nicht freigegeben ist?

Wenn Registrierung oder SMS-Versand in deinem Land noch nicht öffentlich geöffnet sind, kontaktiere uns mit Land, Branche und geschätztem monatlichem SMS-Aufkommen. Wir prüfen, ob ein Test bereits sinnvoll ist, welche Absender- und Abmelderegeln gelten und welcher nächste Schritt sauber ist.

Nächster Schritt

So prüfst du die Abdeckung für dein Land

Nutze diesen Schritt, um die Verfügbarkeit zu bestätigen, das Absenderverhalten zu prüfen und danach die Preisseite für dein Land zu öffnen, wenn du einen Plan auswählen möchtest.

Keine Kreditkarte. Preise und Paketdetails werden je Land separat angezeigt.

Vorschau der 45-sekündigen Etisia-Einrichtung

FAQ

Ist mein Land unterstützt?
Etisia unterstützt derzeit die USA, das Vereinigte Königreich, Australien, Irland, Slowenien, Deutschland, Österreich, die Schweiz, Litauen, Kroatien, Spanien, Polen, Portugal und die Niederlande. Wenn du unsicher bist, welche Absender- oder Abmelderegel für deinen Markt gilt, prüfe es vor Kundenerinnerungen mit einer Test-SMS.
Sehen Kunden eine Telefonnummer oder einen Absendernamen?
Das hängt vom Land ab. Einige Märkte nutzen einen numerischen Absender, andere eine alphanumerische Absenderkennung.
Können Kunden auf die SMS antworten?
Etisia bietet keinen Konversations-Posteingang. In den USA können Empfänger STOP für Abmeldungen nutzen. In anderen unterstützten Märkten ist der Standardabsender einseitig und Antworten werden nicht gelesen: Zum Absagen nutzen Kunden den Absagelink, falls du ihn aktiviert hast, oder melden sich direkt bei dir.
Brauche ich Einwilligung, bevor ich Erinnerungen sende?
Ja, du bist für die nötige rechtliche Grundlage und Einwilligung verantwortlich. Etisia respektiert Abmeldungen. Für länderspezifische Rechtsfragen solltest du qualifizierte Beratung nutzen.
Wo sehe ich Preise für mein Land?
Nutze die Preisseite oder kontaktiere uns, wenn Registrierung in deinem Markt noch nicht geöffnet ist. Länderabhängige Preise und Funktionsunterschiede werden separat angezeigt oder geprüft.
Was, wenn SMS in meinem Land noch nicht geöffnet ist?
Kontaktiere uns und frage direkt nach Verfügbarkeit, Startstand und SMS-Regeln.

War das hilfreich?

Eine kurze Rückmeldung hilft uns, diese Vorlage zu verbessern.

Weiter erkunden

Vergleiche die nächsten Schritte zu Einrichtung, Kosten, Einwilligung und weniger Terminausfällen.