Spring til hovedindhold

Brugsbetingelser

Senest opdateret: 22. oktober 2026

Disse brugsbetingelser ("Betingelserne") indgås med Webink, Simon Pihler s.p., Pungrt 24, 1275 Šmartno pri Litiji, Slovenien, skatte- og momsregistreringsnummer SI63563169 ("Etisia" eller "vi"), og regulerer din brug af webapplikationen Etisia på app.etisia.com ("Tjenesten").

Ved at tilgå eller bruge Tjenesten bekræfter du, at du har læst og forstået disse Betingelser og accepterer at være bundet af dem. Hvis du ikke accepterer Betingelserne, må du ikke bruge Tjenesten.

Vigtigt at bemærke: Etisia er et automatiseringsværktøj til aftalepåmindelser, som afhænger af tredjepartsudbydere til SMS, mobilnetværk og synkronisering med Google Kalender. Selvom vi tilstræber høj driftssikkerhed ved alle udsendelser, kan levering ikke garanteres på grund af forhold uden for vores kontrol. Etisia er bygget som et supplement til, og ikke en erstatning for, dine egne rutiner til at bekræfte og følge op på aftalte tider.

Tjenesten henvender sig primært til erhvervsdrivende, enkeltmandsvirksomheder, klinikker, saloner og øvrige organisationer, der håndterer aftaler. Hvis du alligevel bruger Tjenesten som forbruger, begrænser intet i disse Betingelser de ufravigelige rettigheder, som du har efter gældende forbrugerbeskyttelseslovgivning.

1. Definitioner

"Konto" betegner din registrerede brugerkonto, som giver adgang til Tjenesten.

"Kundeindhold" betegner alle oplysninger, al information og alt indhold, som du overfører til eller opsætter i eller gennem Tjenesten, herunder kontaktnavne, telefonnumre og SMS-skabeloner.

"Google-data" betegner oplysninger hentet via Googles API'er, herunder oplysninger fra Google Kalender såsom begivenheder, begivenhedstitler og beskrivelser.

"Paddle" betegner Paddle.com Market Limited (eller det relevante koncernselskab i Paddle), som optræder som autoriseret forhandler og Merchant of Record (officiel sælger) ved betalingstransaktioner.

"SMS" betegner korte tekstbeskeder, som sendes af Tjenesten til dine kontakter på dine vegne.

"Abonnement" betegner den betalingspakke, som du har valgt for adgang til Tjenesten.

2. Beskrivelse af Tjenesten

Etisia er en platform til automatiske aftalepåmindelser pr. SMS, bygget til brugere af Google Kalender. Tjenesten omfatter:

  • Integration med Google Kalender for at læse oplysninger om begivenheder
  • Automatisk udsendelse af SMS-påmindelser til dine kunder og kontakter
  • Kontaktstyring med matchning af telefonnumre
  • Aftalebekræftelser pr. SMS samt sikre afbudslinks til kunder
  • Automatiske anmodninger om Google-anmeldelser og Inviter tilbage-opfølgning (på berørte abonnementer)
  • Teamstyring med flere kalendere og medarbejdere (på berørte abonnementer)
  • Udsendelse af aftalerelaterede gruppe-SMS til dine kontakter

Visse funktioner kan indeholde forslag eller automatisering understøttet af kunstig intelligens (AI). Resultater dannet af AI stilles til rådighed som et praktisk hjælpemiddel, kan være ufuldstændige eller fejlbehæftede og skal kontrolleres af dig, før de tages i brug. Du bærer fortsat ansvaret for alle beskeder, al kontaktmatchning og alle beslutninger i din virksomhed, der træffes ved hjælp af Tjenesten.

Tjenesten leveres "som den er og forefindes" og "i det omfang den er tilgængelig". Vi giver ingen garantier for uafbrudt oppetid, driftssikkerhed eller præcist leveringstidspunkt for SMS.

3. Oprettelse af konto og adgang til Google Kalender

3.1 Oprettelse af konto.

For at bruge Tjenesten skal du oprette en konto med en gyldig Google-konto eller en gyldig e-mailadresse og forbinde Google Kalender. Du erklærer, at du er mindst 18 år gammel og myndig til at indgå bindende aftaler. Hvis du bruger Tjenesten på vegne af en virksomhed eller anden organisation, erklærer du tillige, at du har bemyndigelse til at forpligte den juridiske enhed eller virksomheden til disse Betingelser. Du har ansvaret for at beskytte dine loginoplysninger og for al aktivitet på din konto. Du skal straks give os besked på [email protected], hvis du har mistanke om uautoriseret adgang.

3.2 Adgang til Google Kalender.

Tjenesten kræver adgang til din Google Kalender via Google OAuth 2.0. Ved at give denne adgang giver du os tilladelse til at læse oplysninger om dine kalenderbegivenheder, til at tilføje en statusmarkering såsom "(SMS sendt ✅)" i titlen på begivenheder som vi behandler, til at oprette en testbegivenhed når du beder om en, til at fjerne en begivenhed når en kunde melder afbud via afbudslinket samt til at oprette webhook-kanaler til synkronisering i realtid. Du kan til enhver tid tilbagekalde denne tilladelse i indstillingerne på din Google-konto eller ved at afbryde forbindelsen til kalenderen i Tjenesten.

3.3 Oplysningernes rigtighed.

Det er dit ansvar at sikre, at oplysningerne i din Google Kalender og kontaktoplysningerne for dine kunder er korrekte og opdaterede. Vi er ikke ansvarlige for påmindelser sendt til et forkert telefonnummer eller på et forkert tidspunkt som følge af fejlbehæftede eller forældede oplysninger i din kalender eller kontaktliste.

4. Anvendelse af data fra Googles API'er og begrænset brug

4.1 Overholdelse af Googles API-politik.

Etisias brug af oplysninger modtaget fra Googles API'er og videreoverførsel til andre applikationer følger Googles politik for brugerdata i API-tjenester (Google API Services User Data Policy), herunder kravene om begrænset brug (Limited Use).

4.2 Begrænset brug (Limited Use).

Vores adgang til og brug af oplysninger fra Google Kalender er strengt begrænset til at levere og forbedre de brugervendte funktioner i Tjenesten. Vi vil aldrig:

  • Overføre eller sælge oplysninger fra Google Kalender til tredjeparter ud over det, der kræves for at levere de funktioner i Tjenesten, som brugeren har bedt om
  • Bruge oplysninger fra Google Kalender til reklame eller annoncering, herunder retargeting, personligt tilpasset reklame eller interessebaseret annoncering
  • Bruge oplysninger fra Google Kalender til at træne generelle modeller til kunstig intelligens eller maskinlæring
  • Kombinere oplysninger fra Google Kalender med oplysninger fra andre kilder til annonceformål

4.3 Menneskelig læsning af oplysninger.

Ingen medarbejder læser dine oplysninger fra Google Kalender, undtagen (a) når du har givet dit udtrykkelige samtykke til en konkret sag (for eksempel til fejlfinding i en supportsag), (b) når det er nødvendigt af sikkerhedshensyn (for eksempel ved undersøgelse af misbrug eller sikkerhedshændelser), eller (c) når det kræves efter gældende lovgivning.

4.4 Datasikkerhed.

Vi beskytter oplysninger fra Google Kalender med tidssvarende sikkerhedsforanstaltninger, herunder kryptering under overførsel (TLS 1.2 eller højere) og ved opbevaring samt adgangsstyrede rutiner.

4.5 Tilbagekaldelse af adgang og sletning.

Du kan til enhver tid tilbagekalde adgangen til Google Kalender via sikkerhedsindstillingerne på din Google-konto eller ved at afbryde forbindelsen til tilknyttede kalendere i Tjenesten. Når adgangen tilbagekaldes, stopper vi øjeblikkeligt med at hente nye oplysninger fra din Google Kalender. Du kan anmode om sletning af alle gemte oplysninger fra Google Kalender ved at slette din konto i appen eller skrive til [email protected].

5. SMS-tjenester og elektronisk kommunikation

5.1 Samtykke til SMS.

Ved at bruge Tjenesten til at sende SMS-beskeder erklærer og indestår du for, at du har et gyldigt behandlingsgrundlag og har indhentet alle samtykker, der kræves fra dine kontakter og kunder til at sende SMS i overensstemmelse med gældende lovgivning, herunder databeskyttelsesforordningen (GDPR), dansk databeskyttelses-, markedsførings- og telelovgivning (herunder markedsføringsloven § 10, hvor den er relevant), Telephone Consumer Protection Act (TCPA) når den gælder, samt øvrige relevante regler for elektronisk kommunikation. Du er alene ansvarlig for at indhente, dokumentere og vedligeholde gyldigt samtykke.

5.2 Levering af SMS.

SMS sendes via eksterne beskedudbydere. Vi garanterer IKKE, at SMS leveres, leveres på et bestemt tidspunkt eller uden afbrydelse. Forhold uden for vores kontrol, såsom forsinkelser i mobilnetværk, spamfiltre hos teleselskaber, forkerte telefonnumre, slukkede modtagertelefoner eller manglende mobildækning, kan påvirke leveringen. I Danmark sendes SMS til danske 8-cifrede mobilnumre (+45) samt til mobilnumre i andre lande, hvor Etisia understøttes, hvis nummeret skrives i internationalt format med plus og landekode (første udsendelse til et udenlandsk nummer tilbageholdes til kontrol); fastnetnumre, overtakserede numre og numre i ikke-understøttede lande afvises.

5.3 SMS-pulje i abonnementet.

Hvert abonnement indeholder et bestemt antal SMS pr. måned (og efter behov kan ekstra SMS-pakker tilkøbes, hvor det tilbydes). Når dine tilgængelige SMS-kreditter er brugt op, sættes yderligere udsendelser på pause frem til næste faktureringsperiode, eller indtil du opgraderer dit abonnement eller fylder op med en ekstra SMS-pakke. Ubrugte måneds-SMS i selve abonnementet overføres ikke til næste måned. Vi er ikke ansvarlige for påmindelser, som ikke sendes, fordi SMS-puljen er brugt op.

5.4 Beskedindhold.

Du er ansvarlig for indholdet i dine SMS-skabeloner og gruppebeskeder. Du må ikke bruge Tjenesten til at sende uopfordret reklame (spam), svigagtigt eller skadeligt indhold eller beskeder, der strider mod gældende lovgivning eller operatørregler. Vi forbeholder os retten til at gennemgå SMS-skabeloner med automatiserede og manuelle kontroller samt til at afvise beskeder eller lukke konti, der overtræder disse Betingelser. I Danmark og på øvrige markeder er egne SMS-tekster og gruppe-SMS begrænset til praktisk og aftalerelateret information til dine eksisterende kunder: tilbud, kampagner og rabatter må ikke sendes pr. SMS.

5.5 Afmelding (opt-out) for modtagere.

Modtagere af SMS kan til enhver tid afmelde sig fremtidige udsendelser. Når en modtager afmelder sig via Tjenestens afmeldingslink eller markeres som afmeldt, respekterer Tjenesten dette valg og stopper fortsatte udsendelser til nummeret. Du har pligt til straks at respektere ønsker om afmelding, som en kunde retter direkte til dig (for eksempel mundtligt, pr. e-mail eller som SMS-svar til dit eget mobilnummer), ved at markere kontakten som afmeldt i Tjenesten, og du må ikke bruge Tjenesten til at sende beskeder til afmeldte modtagere.

6. Abonnementer og fakturering

6.1 Abonnementer og ordreoplysninger.

Tilgængelige abonnementer, inkluderede SMS-puljer, brugsgrænser, antal kalendere og teammedlemmer, faktureringsintervaller og landespecifikke priser fremgår på vores prisside og ved betaling ved bestilling. Disse oplysninger udgør en del af din bestilling. Funktioner kan variere mellem forskellige pakker, lande eller kampagner. For Danmark angives alle priser i danske kroner (kr) eksklusive moms (ekskl. moms); gældende moms beregnes og håndteres ved betaling (med mulighed for at angive gyldigt momsregistreringsnummer / CVR- eller SE-nummer for erhvervskunder).

6.2 Gratis prøveperiode.

Etisia tilbyder en gratis prøveperiode på 21 dage med en startpulje af SMS og udvalgte funktioner uden krav om betalingskort ved oprettelsen. Eventuelle begrænsninger under prøveperioden vises ved registreringen og i appen. Når de 21 dage er udløbet, sættes udsendelserne på pause, medmindre du vælger et betalt abonnement.

6.3 Paddle som officiel sælger (Merchant of Record).

Alle betalingstransaktioner for abonnementer og ekstra pakker i Etisia håndteres af Paddle.com Market Limited (eller det relevante koncernselskab i Paddle), som optræder som autoriseret forhandler og Merchant of Record (officiel sælger). Det betyder, at:

  • Når du tegner et abonnement på Etisia, gennemfører du købet hos Paddle, ikke direkte hos os.
  • Paddle er ansvarlig for al betalingsbehandling, fakturering og afregning af moms, GST og andre omsætningsafgifter.
  • Paddles købsbetingelser (Paddle Buyer Terms) gælder for samtlige betalingstransaktioner.
  • Paddle håndterer dine betalingsoplysninger (såsom betalingskort og betalingsmetoder); Etisia gemmer aldrig dine kortoplysninger.
  • Tilbagebetalinger og betalingsindsigelser behandles gennem Paddle i overensstemmelse med Paddles regler og afsnit 7 nedenfor.

6.4 Automatisk fornyelse.

Abonnementer fornyes automatisk ved udgangen af hver faktureringsperiode (månedligt eller årligt), medmindre du opsiger abonnementet inden næste fornyelsesdato. Ved at tegne et abonnement godkender du løbende trækninger, indtil du opsiger abonnementet. Paddle opkræver den gældende pris ved hver fornyelse.

6.5 Opsigelse af abonnement.

Etisia har ingen bindingsperiode. Du kan når som helst opsige dit abonnement under kontoindstillingerne i appen. Opsigelsen får virkning ved udløbet af den igangværende betalte faktureringsperiode. Du beholder adgangen til Tjenesten i resten af den allerede betalte periode, hvorefter udsendelserne stoppes uden yderligere opkrævning.

6.6 Prisændringer.

Vi kan tilpasse vores priser fra tid til anden. For aktive betalte abonnementer varsler vi dig om en prisændring mindst 30 dage før, den nye pris træder i kraft. Hvis du ikke accepterer den nye pris, kan du opsige abonnementet, inden ændringen får virkning. Fortsat brug af Tjenesten efter ikrafttrædelsesdatoen indebærer, at du accepterer den nye pris.

7. Tilbagebetaling

7.1 Kommerciel 14-dages tilbagebetalingsret.

Medmindre ufravigelig lovgivning foreskriver andet, kan du anmode om tilbagebetaling inden for 14 dage fra nytegning eller fornyelse af et abonnement uden at angive begrundelse. Tilbagebetalinger efter denne 14-dagespolitik behandles og udbetales af Paddle i egenskab af Merchant of Record.

7.2 Ufravigelige forbrugerrettigheder.

Hvis du køber Tjenesten som forbruger, begrænser intet i dette afsnit den lovbestemte fortrydelsesret eller ret til tilbagebetaling, som du har efter ufravigelig forbrugerlovgivning (såsom den danske forbrugeraftalelov, hvor den finder anvendelse). Hvis du udtrykkeligt anmoder om, at leveringen af den betalte Tjeneste påbegyndes inden udløbet af en lovbestemt fortrydelsesfrist, bekræfter du, at adgangen kan begynde med det samme, og at tilbagebetalingen, i det omfang loven tillader det, kan nedsættes forholdsmæssigt for allerede leveret ydelse og allerede afholdte tredjepartsomkostninger til afsendte SMS-beskeder.

7.3 Sådan anmoder du om tilbagebetaling.

For at anmode om tilbagebetaling skriver du til [email protected] med oplysning om din konto og købet. Selve udbetalingen gennemføres af Paddle til det oprindelige betalingsmiddel.

7.4 Poster der normalt ikke refunderes efter 14 dage.

Når fristen på 14 dage er udløbet, og medmindre ufravigelig lovgivning foreskriver andet, ydes der normalt ingen tilbagebetaling for (a) allerede sendte SMS-beskeder, hvor der er påløbet omkostninger til beskedudbydere, (b) allerede forbrugt del af abonnementsperioden, eller (c) konti der er blevet spærret eller opsagt på grund af overtrædelse af disse Betingelser.

8. Brugerens forpligtelser og tilladt brug

8.1 Tilladt brug.

Du forpligter dig til ikke at bruge Tjenesten til at:

  • Sende uopfordrede massebeskeder (spam), svigagtige eller vildledende beskeder
  • Overtræde gældende love eller forskrifter, særligt inden for telekommunikation, markedsføring og databeskyttelse
  • Sende SMS uden gyldigt samtykke eller andet lovligt grundlag over for modtagerne
  • Dekompilere, foretage reverse engineering eller forsøge at udlede kildekoden til Tjenesten
  • Videresælge, underlicensere eller udleje adgang til Tjenesten til tredjeparter
  • Forstyrre Tjenestens drift eller omgå tekniske begrænsninger for adgang eller kvoter
  • Oploade eller sprede skadelig kode, truende, krænkende eller ulovligt indhold
  • Bruge Tjenesten med det formål at kopiere dens funktioner for at opbygge et konkurrerende produkt eller en konkurrerende tjeneste

8.2 Dit ansvar.

Du har det fulde ansvar for (a) at dine kontaktoplysninger er lovligt indsamlet og korrekte, (b) at alle nødvendige samtykker til SMS-udsendelse er indhentet, (c) at afmeldinger respekteres med det samme, (d) indholdet i dine SMS-skabeloner og udsendelser samt (e) al aktivitet, der foretages via din konto.

8.3 Vilkår for afsendere og SMS-udsendelse i Danmark.

Ved at bruge Tjenesten bekræfter du, at Etisia sender SMS til dine kunder på din virksomheds vegne. I Danmark kan du vælge mellem tre afsenderformer: (1) den fælles alfanumeriske afsender "Etisia" (envejs, modtageren kan ikke svare pr. SMS), (2) dit eget bekræftede danske 8-cifrede mobilnummer (+45, hvor SIM-kortet bliver i din egen telefon, og eventuelle SMS-svar fra kunder går direkte til din mobiltelefon; Etisia hverken modtager eller læser svar, og et SMS-svar aflyser eller flytter aldrig en tid automatisk i kalenderen) eller (3) dit firmanavn som alfanumerisk afsender på abonnementerne Pro og Team samt i de 21 dages prøveperiode efter bekræftelse af dit mobilnummer (kun bogstaverne A-Z og cifrene 0-9, uden æ, ø, å eller mellemrum, højst 11 tegn, envejs; visse mobiloperatører kan vise et nummer i stedet for navnet). Du har ansvaret for, at dine kunder har givet samtykke til at modtage aftalepåmindelser og tilknyttede beskeder, før du lægger deres telefonnumre ind i Tjenesten. Beskedfrekvensen afhænger af antallet af aftaler. Almindelige operatørtakster for SMS og datatrafik kan gælde ved eget svar eller åbning af links. Modtagere kan til enhver tid afmelde sig via muligheden "Afmeld dig fra SMS" på den side, der åbnes via afbudslinket eller anmeldelseslinket (linket findes også i den valgfrie velkomst-SMS og i Inviter tilbage-beskeder), eller ved at kontakte dig direkte, så du markerer kontakten som afmeldt i Tjenesten; i Danmark anvendes SMS-svar med ordet "STOP" ikke til automatisk afmelding i Etisia. Selve påmindelserne indeholder intet afmeldingslink. Henvis efter behov modtagere, der ønsker mere information, til vores side om samtykke til SMS eller vores Privatlivspolitik; Etisia yder ikke kundesupport via tovejs SMS.

8.4 Spærring.

Vi kan midlertidigt eller permanent spærre din adgang til Tjenesten, hvis (a) du overtræder disse Betingelser, (b) din brug skader Tjenesten eller andre brugere, (c) du har forfaldne, ubestridte beløb ubetalt, eller (d) det kræves for at overholde lovkrav, myndighedspåbud eller beskytte vores rettigheder. Når det med rimelighed er muligt, varsler vi dig på forhånd.

8.5 Kundeoplysningernes rigtighed og samtykke.

Du ("Kunden") bærer det fulde ansvar for rigtigheden af alle kontaktoplysninger, der stilles til rådighed for Etisia, uanset om de hentes via kalenderintegration, indtastes manuelt, importeres eller overføres på anden vis. Du erklærer og indestår for, at du har det nødvendige lovlige grundlag eller samtykke efter GDPR, gældende dansk lovgivning (herunder databeskyttelsesloven og markedsføringsloven, særligt § 10, hvor de finder anvendelse), TCPA når den gælder, samt øvrige regler om elektronisk kommunikation og databeskyttelse for hvert telefonnummer, hver e-mailadresse og enhver anden kontaktoplysning, som du afgiver. Du forpligter dig til at holde Etisia skadesløs for ethvert krav, bøder, sanktioner, tab og omkostninger (herunder rimelige advokatomkostninger), der opstår som følge af (a) forkerte, forældede eller fejlstavede telefonnumre eller kontaktoplysninger, (b) manglende gyldigt, tilstrækkeligt eller aktuelt samtykke fra dine kontakter, (c) indtastningsfejl, dubletter eller fejlmatchede kontaktposter, (d) beskeder sendt til personer, som ikke har accepteret eller forventet henvendelse fra dig, (e) overtrædelser af tele-, markedsførings- eller databeskyttelsesregler forårsaget af oplysninger du har leveret, eller (f) klager, tilsynssager eller operatørgebyrer udløst af beskeder sendt på dine vegne. Etisia gennemgår eller verificerer ikke selv dine kontaktlister eller samtykkebeviser og påtager sig intet ansvar for deres rigtighed eller lovlighed.

8.6 Afhængighed af tredjepartstjenester.

Tjenesten bygger på eksterne tjenester fra tredjeparter, herunder SMS-gateways, mobilnetværksoperatører, Googles API'er, AI-udbydere, betalingsformidlere og udbydere af cloudinfrastruktur. Etisia er ikke ansvarlig for nedbrud, forringet ydeevne, forsinkelser, hastighedsbegrænsninger, filtrering, blokering eller afbrydelse hos nogen tredjepartstjeneste uanset årsag. Ændringer i eksterne API'er, operatørregler, priser eller tilgængelighed hos tredjeparter kan påvirke Tjenesten uden forudgående varsel. Du anerkender, at Etisia ikke kontrollerer disse tredjepartstjenester og ikke bærer ansvaret for deres funktion, vilkår eller tilgængelighed.

8.7 Ingen juridisk eller faglig rådgivning.

Tjenesten er et softwareværktøj til automatisering af aftalepåmindelser. Intet i Tjenesten eller på vores informationssider udgør juridisk, sundhedsfaglig, økonomisk, skattemæssig eller regulatorisk rådgivning. Du er selv ansvarlig for alle beslutninger i din virksomhed, herunder tidsbestilling, kundehåndtering, bemanding, prissætning, lovoverholdelse og journalføring. Etisia er ikke ansvarlig for forretningsresultater, mistet omsætning, udeblivelser, tabte kunder eller beslutninger truffet på baggrund af Tjenesten eller de oplysninger, rapporter eller forslag, som Tjenesten viser.

8.8 Lovoverholdelse i din branche.

Du er alene ansvarlig for, at din brug af Tjenesten overholder alle love, bekendtgørelser og faglige regler, der gælder for din virksomhed, dit land og dit erhverv, herunder databeskyttelseslovgivning, regler om elektronisk kommunikation, forbrugerbeskyttelsesregler, sundhedsretlig tavshedspligt (eksempelvis sundhedsloven og autorisationsloven i Danmark) samt krav knyttet til faglig autorisation. Etisia leverer en teknisk platform og hverken overvåger, reviderer eller indestår for, at din virksomhed opfylder branchespecifikke lovkrav. Du forpligter dig til at holde Etisia skadesløs ved sanktioner, afgifter eller retskrav som følge af manglende regeloverholdelse i din virksomhed.

9. Immaterielle rettigheder

Etisia og dets licensgivere beholder samtlige rettigheder, herunder ejendomsret og ophavsret, til Tjenesten, herunder software, dokumentation, brugerfladedesign og varemærker. Disse Betingelser giver dig ingen ret til at anvende vores varemærker, logoer eller øvrige kendetegn uden forudgående skriftlig tilladelse.

Du beholder samtlige rettigheder til dit Kundeindhold. Du giver Etisia en begrænset, ikke-eksklusiv ret til at bruge, kopiere, overføre og behandle dit Kundeindhold udelukkende i det omfang, det er nødvendigt for at levere og opretholde Tjenesten.

10. Privatliv og databeskyttelse

10.1 Privatlivspolitik.

Hvordan vi behandler personoplysninger, er nærmere beskrevet i vores Privatlivspolitik, som ved henvisning udgør en del af disse Betingelser.

10.2 Roller og retsgrundlag.

Vi behandler personoplysninger i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 (databeskyttelsesforordningen, GDPR) og gældende national databeskyttelseslovgivning. Retsgrundlaget for behandlingen af dine egne kontooplysninger er opfyldelse af vores aftale med dig (artikel 6, stk. 1, litra b, i GDPR) samt, hvor relevant, dit samtykke (artikel 6, stk. 1, litra a, i GDPR) og vores legitime interesse i at drive, beskytte og forbedre Tjenesten (artikel 6, stk. 1, litra f, i GDPR). For personoplysninger om dine kunder og kontakter, som vi behandler for at levere Tjenesten, er du dataansvarlig, og vi handler som databehandler på dine vegne.

10.3 Databehandlervilkår.

Når vi behandler personoplysninger på dine vegne som databehandler, gælder at vi (a) kun behandler oplysningerne efter dine dokumenterede instrukser, herunder hvad der kræves for at levere Tjenesten og overholde gældende lov, (b) sikrer at personer med adgang til at behandle personoplysningerne har forpligtet sig til fortrolighed, (c) træffer passende tekniske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger efter artikel 32 i GDPR, (d) må anvende underdatabehandlere med tilsvarende aftalemæssige databeskyttelsesforpligtelser og forbliver ansvarlige for deres opfyldelse i det omfang loven kræver det, (e) i rimeligt omfang bistår dig ved registreredes anmodninger, brud på persondatasikkerheden, konsekvensanalyser og forudgående høring af tilsynsmyndighed når GDPR kræver det, (f) ved Tjenestens ophør sletter eller tilbageleverer personoplysningerne med forbehold for lovpligtige opbevaringskrav, afmeldingsspærringer og almindelige backupcyklusser, samt (g) efter rimelig anmodning stiller de oplysninger til rådighed, der er nødvendige for at påvise overholdelse af disse forpligtelser.

10.4 Registreredes henvendelser.

Du kan når som helst anmode om indsigt i, berigtigelse af eller sletning af dine egne kontooplysninger via indstillingerne i appen eller ved at skrive til [email protected]. Hvis vi modtager en henvendelse direkte fra en af dine kunder vedrørende personoplysninger, som du er dataansvarlig for, kan vi henvise personen til dig og, når det med rimelighed er nødvendigt, bistå dig med at besvare anmodningen.

10.5 Opbevaring og sletning.

Du kan selv slette din konto med det samme på fanen Avanceret under Konto i appen (bekræftes med en kode pr. e-mail). Ved manuelle og bekræftede anmodninger om sletning via supporten tilstræber vi at gennemføre sletningen inden for 30 dage, medmindre ufravigelig lov kræver længere opbevaring. Efter ophør eller sletning ryddes sikkerhedskopier inden for 30 dage, og begrænsede oplysninger kan opbevares i op til 60 dage, hvor det er nødvendigt for at færdigbehandle sletteanmodninger, imødegå svig eller misbrug, håndtere tvister samt opfylde bogførings- og skatteretlige krav, hvorefter oplysningerne slettes eller anonymiseres, medmindre lovgivningen kræver længere arkivering.

10.6 Følsomme og begrænsede oplysninger.

Uden en særskilt skriftlig tillægsaftale må du ikke bruge Tjenesten til at opbevare eller sende betalingskortoplysninger, fulde bankkontonumre, CPR-nummer (personnummer) eller særlige kategorier af personoplysninger (følsomme personoplysninger) efter artikel 9 i GDPR. Hvis du bruger Tjenesten til aftaler inden for lægepraksis, tandpleje, fysioterapi, psykologi, terapi eller anden sundhedsvirksomhed, må du ikke skrive diagnoser, symptomer, behandlingsdetaljer eller andre følsomme helbredsoplysninger i kalenderbegivenhedernes titler, beskrivelser eller noter eller i SMS-skabelonernes tekst.

11. Ansvarsfraskrivelse vedrørende garantier

Tjenesten leveres "som den er og forefindes" og "i det omfang den er tilgængelig", uden udtrykkelige eller stiltiende garantier af nogen art, herunder stiltiende garantier om salgbarhed, egnethed til et bestemt formål, ejendomsret eller ikke-krænkelse.

Uden at begrænse ovenstående garanterer vi IKKE at:

  • SMS-påmindelser vil blive leveret, eller leveret rettidigt eller uden fejl
  • Tjenesten vil fungere uden afbrydelser, programfejl eller sikkerhedsforstyrrelser
  • Resultater opnået ved brug af Tjenesten vil være fuldstændige eller fejlfrie
  • Synkroniseringen med Google Kalender vil ske uden afbrydelser, forsinkelser eller fejl
  • Eksterne SMS-udbydere eller mobiloperatører vil opretholde deres tilgængelighed eller leveringskvalitet
  • Tjenesten vil opfylde samtlige specifikke krav i din virksomhed

Du anerkender, at levering af SMS afhænger af tredjepartsudbydere, mobilnetværk og ydre forhold uden for vores kontrol.

12. Ansvarsbegrænsning

12.1 Undtagelse af indirekte tab.

I det omfang gældende lovgivning tillader det, er Etisia, dets tilknyttede selskaber, ledere, medarbejdere, underleverandører og licensgivere under ingen omstændigheder ansvarlige for indirekte tab, følgeskader, særlige tab eller rent formuetab, herunder driftstab, avancetab, tabt omsætning, datatab, mistede forretningsmuligheder eller mistede kunder (eksempelvis som følge af manglende påmindelser eller udeblevne kunder), uanset ansvarsgrundlag (kontrakt, erstatning uden for kontrakt eller andet), også selv om Etisia er blevet gjort opmærksom på muligheden for sådanne tab.

12.2 Samlet ansvarsmaksimum.

Etisias samlede erstatningsansvar, som udspringer af eller i forbindelse med disse Betingelser eller Tjenesten, kan under ingen omstændigheder overstige det samlede beløb, som du har betalt for Tjenesten (gennem Paddle) i de tolv (12) måneder forud for den begivenhed, der gav anledning til kravet.

12.3 Særlig ansvarsfraskrivelse for påmindelser.

Du anerkender og accepterer udtrykkeligt, at Etisia IKKE er ansvarlig for tab, skade eller konsekvens som følge af (a) at en SMS-påmindelse ikke leveres eller forsinkes, (b) udeblivelser (no-shows), (c) forkerte oplysninger i påmindelser som følge af uklare eller fejlbehæftede kalenderbegivenheder, (d) driftsafbrydelser eller planlagt vedligeholdelse, (e) forstyrrelser eller ændringer hos tredjepartsudbydere af SMS, (f) forstyrrelser eller ændringer i Googles API-tjenester, eller (g) at din månedlige SMS-pulje er opbrugt. Etisia er udelukkende et hjælpeværktøj og erstatter ikke direkte kommunikation med dine kunder.

12.4 Ansvar der ikke kan fraskrives.

Intet i disse Betingelser udelukker eller begrænser ansvar, som ikke lovligt kan udelukkes eller begrænses efter ufravigelig lovgivning, såsom ansvar ved forsæt, grov uagtsomhed, svig eller personskade, hvor ansvarsbegrænsning ikke er tilladt.

13. Skadesløsholdelse

Du forpligter dig til at forsvare, erstatte og holde Etisia, dets tilknyttede selskaber, ledere, medarbejdere og underleverandører skadesløse for samtlige krav, erstatninger, bøder, tab og omkostninger (herunder rimelige advokatomkostninger), der opstår på grund af eller i forbindelse med (a) din brug af Tjenesten, (b) din misligholdelse af disse Betingelser, (c) din overtrædelse af gældende lovgivning, særligt inden for databeskyttelse, markedsføring og elektronisk kommunikation, (d) SMS-beskeder sendt fra din konto, (e) dit Kundeindhold, eller (f) manglende gyldigt samtykke eller lovligt grundlag for SMS til dine kontakter. Hvis du er forbruger, gælder dette afsnit kun i det omfang gældende lovgivning tillader det.

14. Aftaleperiode og ophør

14.1 Aftaleperiode.

Disse Betingelser træder i kraft, når du opretter en konto eller tager Tjenesten i brug, og gælder indtil aftalen opsiges af dig eller os.

14.2 Opsigelse fra din side.

Du kan når som helst afslutte din konto og disse Betingelser ved at opsige dit abonnement og slette din konto på fanen Avanceret under Konto i appen, eller ved at anmode om kontosletning på [email protected].

14.3 Opsigelse fra vores side.

Vi kan spærre eller opsige din konto eller din adgang til Tjenesten, hvis du væsentligt misligholder disse Betingelser, overtræder gældende lovgivning, undlader at betale ubestridte beløb, udgør en sikkerheds- eller misbrugsrisiko, eller hvis vi er forpligtet til det ved lov. Når det med rimelighed er muligt, varsler vi dig på forhånd og giver dig mulighed for at bringe forholdet i orden. Vi kan også afvikle Tjenesten med mindst 30 dages varsel; sker det inden udløbet af din allerede forudbetalte periode, tilbagebetales den ubenyttede del af forudbetalingen.

14.4 Virkning af ophør.

Når aftalen ophører, gælder at (a) din adgang til Tjenesten ophører, (b) ubrugte SMS-puljer bortfalder ved udgangen af den betalte periode, medmindre ufravigelig lov fastsætter andet, (c) personoplysninger håndteres og slettes i henhold til afsnit 10.5, samt (d) bestemmelser der efter deres natur skal fortsætte med at gælde efter ophøret, består, herunder afsnit 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16 og 17.

15. Lovvalg og tvistløsning

15.1 Lovvalg.

For erhvervsdrivende og virksomhedskunder er disse Betingelser underlagt og fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i Republikken Slovenien uden anvendelse af dens lovvalgsregler. Hvis du bruger Tjenesten som forbruger, fratager dette lovvalg dig ikke den beskyttelse, der tilkommer dig efter ufravigelige bestemmelser i loven i det land, hvor du har dit sædvanlige opholdssted (for eksempel Danmark).

15.2 Værneting.

For erhvervsdrivende og virksomhedskunder har domstolene i Ljubljana, Slovenien, enekompetence til at afgøre enhver tvist, der udspringer af eller i forbindelse med disse Betingelser. Hvis du er forbruger, kan du anlægge sag ved den kompetente domstol på dit hjemsted i overensstemmelse med ufravigelig lovgivning.

15.3 Klager og alternativ tvistløsning.

Europa-Kommissionens platform til onlinetvistbilæggelse (ODR) blev lukket permanent den 20. juli 2025 og er ikke længere i brug. Hvis du har en klage, beder vi dig først kontakte os på [email protected], så vi kan forsøge at løse sagen direkte. Forbrugere har desuden mulighed for at henvende sig til et kompetent organ for alternativ tvistløsning eller forbrugerbeskyttelse efter gældende lovgivning (i Danmark eksempelvis Mæglingsteamet for Forbrugerklager / Forbrugerklagenævnet under Nævnenes Hus samt ved grænseoverskridende køb i EU Forbruger Europa, hvis betingelserne for behandling er opfyldt).

16. Ændringer af Betingelserne

Vi kan opdatere disse Betingelser fra tid til anden. Ved væsentlige ændringer varsler vi dig mindst 30 dage i forvejen, undtagen når en øjeblikkelig ændring er nødvendig af sikkerhedshensyn, for at imødegå misbrug eller på grund af lovkrav. Hvis du ikke accepterer de opdaterede Betingelser, kan du ophøre med at bruge Tjenesten og opsige dit abonnement, inden ændringerne træder i kraft. Fortsætter du med at bruge Tjenesten efter ikrafttrædelsesdatoen, anses du for at have accepteret de opdaterede Betingelser.

17. Øvrige bestemmelser

17.1 Fuldstændig aftale.

Disse Betingelser udgør sammen med vores Privatlivspolitik og ordreoplysningerne ved bestilling den samlede aftale mellem dig og Etisia vedrørende brugen af Tjenesten og erstatter alle tidligere mundtlige eller skriftlige aftaler om samme emne.

17.2 Ugyldighed af enkeltbestemmelse.

Hvis en bestemmelse i disse Betingelser måtte blive anset for ugyldig eller uigennemførlig, berører det ikke gyldigheden af de øvrige bestemmelser, som fortsat gælder fuldt ud.

17.3 Ingen afkald på rettigheder.

At en part undlader at gøre en rettighed eller bestemmelse i disse Betingelser gældende ved en konkret lejlighed, indebærer ikke, at parten giver afkald på retten til at påberåbe sig den på et senere tidspunkt.

17.4 Overdragelse.

Du må ikke overdrage dine rettigheder eller forpligtelser efter disse Betingelser uden vores forudgående skriftlige samtykke. Etisia kan overdrage disse Betingelser i forbindelse med virksomhedsoverdragelse, omstrukturering eller overdragelse af aktiviteterne.

17.5 Force majeure.

Ingen af parterne er ansvarlig for forsinkelse eller manglende opfyldelse af sine forpligtelser, hvis det skyldes omstændigheder uden for partens rimelige kontrol, såsom naturkatastrofer, krig, pandemier, arbejdskonflikter, terrorhandlinger, omfattende strøm- eller internetnedbrud eller myndighedspåbud.

17.6 Uafhængige parter.

Etisia og du er uafhængige aftaleparter. Disse Betingelser skaber intet interessentskab, joint venture, ansættelsesforhold eller agentforhold mellem parterne.

17.7 Meddelelser.

Vi kan sende meddelelser til dig via den e-mailadresse, der er knyttet til din konto, eller gennem meddelelser inde i Tjenesten. Du kan sende meddelelser til os på [email protected].

18. Kontaktoplysninger

Hvis du har spørgsmål til disse Betingelser eller til Tjenesten, er du velkommen til at kontakte os:

Webink, Simon Pihler s.p.
Pungrt 24
1275 Šmartno pri Litiji
Slovenien
Momsregistreringsnummer (VAT): SI63563169
E-mail: [email protected]
Hjemmeside: etisia.com

Senest opdateret: 22. oktober 2026