Spring til hovedindhold

Opdateret

Lande og regler for SMS

Etisia sender SMS-påmindelser om aftaler i 18 lande: Danmark, Sverige, USA, Storbritannien, Australien, Irland, Slovenien, Tyskland, Østrig, Schweiz, Litauen, Slovakiet, Frankrig, Kroatien, Spanien, Polen, Portugal og Holland. Arbejdsgangen i Google Kalender er den samme overalt, men afsendertype, svarmuligheder og lokale udsendelsesregler varierer fra land til land. Webappen findes også på dansk.

Se tilgængelighed, afsendervalg i Danmark og regler for påmindelser pr. land.

Her sender Etisia SMS-påmindelser

Begynd med de praktiske spørgsmål: er mit land understøttet, hvilken afsender ser kunden på mobilen, kan der svares på beskeden, og hvordan fungerer afmelding?

Her sender Etisia SMS-påmindelser
Land Understøttes Afsendertype Kan kunden svare? Afmelding
Danmark Ja Alfanumerisk "Etisia", eget mobilnummer eller firmanavn Ja ved eget mobilnummer (der kan ikke svares på alfanumerisk afsender) Link eller via virksomheden
Sverige Ja Alfanumerisk "Etisia", eget mobilnummer eller firmanavn Ja ved eget mobilnummer (der kan ikke svares på alfanumerisk afsender) Link eller via virksomheden
USA Ja Numerisk afsender Ja: "Y" bekræfter tiden, øvrige svar sendes til dig pr. e-mail STOP eller link hvis aktiveret
Storbritannien Ja Alfanumerisk afsender (eller eget nummer) Nej ved navn; svar til eget nummer går til ejerens mobil Link eller via virksomheden
Australien Ja Numerisk afsender (tildelt nummer) Ingen læser eventuelle svar Link hvis aktiveret
Irland Ja Alfanumerisk afsender (eller eget nummer) Nej ved navn; svar til eget nummer går til ejerens mobil Link eller via virksomheden
Slovenien Ja Alfanumerisk afsender (eller eget nummer) Nej ved navn; svar til eget nummer går til ejerens mobil Link eller via virksomheden
Tyskland Ja Alfanumerisk afsender (eller eget nummer) Nej ved navn; svar til eget nummer går til ejerens mobil Link eller via virksomheden
Østrig Ja Numerisk afsender (tildelt nummer eller eget nummer) Ingen læser svar til tildelt nummer; eget nummer går til ejerens mobil Link eller via virksomheden
Frankrig Ja Alfanumerisk afsender Nej, der kan ikke svares på SMS-beskeden Link hvis aktiveret
Kroatien Ja Alfanumerisk afsender (eller eget nummer) Nej ved navn; svar til eget nummer går til ejerens mobil Link eller via virksomheden
Spanien Ja Alfanumerisk afsender (eller eget nummer) Nej ved navn; svar til eget nummer går til ejerens mobil Link eller via virksomheden
Polen Ja Alfanumerisk afsender (eller eget nummer) Nej ved navn; svar til eget nummer går til ejerens mobil Link eller via virksomheden
Portugal Ja Alfanumerisk afsender (eller eget nummer) Nej ved navn; svar til eget nummer går til ejerens mobil Link eller via virksomheden
Holland Ja Alfanumerisk afsender (eller eget nummer) Nej ved navn; svar til eget nummer går til ejerens mobil Link eller via virksomheden
Schweiz Ja Alfanumerisk afsender (eller eget nummer) Nej ved navn; svar til eget nummer går til ejerens mobil Link eller via virksomheden
Litauen Ja Alfanumerisk afsender Nej, der kan ikke svares på SMS-beskeden Link hvis aktiveret
Slovakiet Ja Alfanumerisk afsender Nej, der kan ikke svares på SMS-beskeden Link hvis aktiveret

I Danmark indgår tre afsendervalg: standardafsenderen "Etisia" på alle abonnementer, dit eget bekræftede danske mobilnummer på alle abonnementer og i prøveperioden uden merpris, samt dit firmanavn (A-Z og 0-9, højst 11 tegn) på Pro, Team og i prøveperioden efter telefonbekræftelse. Aktuelle priser ekskl. moms og antal SMS pr. måned fremgår af prissiden.

Tre afsendervalg i Danmark: "Etisia", eget mobilnummer eller firmanavn

Som standard sendes påmindelser i Danmark med den alfanumeriske afsender "Etisia" og dit firmanavn i slutningen af beskeden. På abonnementerne Pro og Team samt i de 21 dages prøveperiode kan du efter telefonbekræftelse vælge dit firmanavn som afsender: bogstaverne A-Z og cifrene 0-9, uden æ, ø, å eller mellemrum, op til 11 tegn (for eksempel SalonKlara). Til "Etisia" eller et alfanumerisk firmanavn kan kunden ikke svare på SMS-beskeden, og enkelte mobilnetværk kan vise et nummer i stedet for navnet.

Vil du gerne have, at dine kunder kan svare direkte til dig, kan du i Danmark vælge dit eget mobilnummer som afsender på alle abonnementer (Starter, Pro og Team) og i prøveperioden uden merpris. Du bekræfter dit danske 8-cifrede mobilnummer (+45) med en 6-cifret SMS-kode (gyldig i 12 måneder ad gangen), SIM-kortet bliver siddende i din egen telefon, og udsendelser fra dine egne kalendere viser dit mobilnummer. Eventuelle svar går som almindelige SMS-beskeder direkte til din egen mobil, uden at Etisia ser dem; beder en kunde om ikke at få flere SMS-beskeder, markerer du nummeret som afmeldt under Kontakter. Medarbejderes kalendere beholder Etisias afsender.

Numerisk afsender (USA, Australien og Østrig)

I USA sendes påmindelser fra et tildelt telefonnummer. Der kan kunden bekræfte aftalen ved at svare "Y", øvrige svar videresendes til virksomheden pr. e-mail, og et svar i USA afmelder nummeret automatisk efter de amerikanske regler. Etisia har dog ingen chatindbakke, og et svar ændrer ikke tiden i kalenderen.

I Australien og som standard i Østrig sendes påmindelser fra et tildelt telefonnummer med virksomhedens navn i starten af beskeden, fordi operatørerne der kun tillader forhåndsregistrerede afsendernavne. Ingen læser svar sendt til det tildelte nummer, så afbud sker via afbudslinket, hvis det er aktiveret.

Samtykke og afmelding i praksis

Ifølge Etisias brugsbetingelser er det din virksomhed, der har ansvaret for at have kundens samtykke eller et andet gyldigt behandlingsgrundlag til at sende SMS-påmindelser. Brugsbetingelserne og privatlivspolitikken fastslår også, at modtagere skal kunne afmelde sig, og at en sådan anmodning skal respekteres. En god grundregel i hverdagen: send kun til kunder, du har ret til at kontakte, noter samtykket ved tidsbestillingen og respekter afmeldinger med det samme.

For de fleste virksomheder er rene aftalepåmindelser praktiske servicebeskeder frem for markedsføring, mens tilbud og rabatter ikke må sendes via Etisia. De præcise krav afhænger af land, branche og hvordan du indsamler kundens nummer. I Danmark fører Datatilsynet tilsyn med databeskyttelsesreglerne, og Forbrugerombudsmanden fører tilsyn med markedsføringsloven.

Etisia er ikke et advokatfirma. Denne side giver praktisk vejledning om, hvordan tjenesten fungerer, og udgør ikke juridisk rådgivning.

Hvad hvis kundens nummer er skrevet i dansk 8-cifret format?

Det spørger næsten alle om, når de skriver aftaler ind i hånden i Google Kalender. Før udsendelse omregner Etisia automatisk danske 8-cifrede mobilnumre til internationalt format for dit kontoland, så du behøver ikke skrive +45 foran hver kundes nummer.

Fra en dansk konto sendes SMS til danske 8-cifrede mobilnumre. Du kan også sende til udenlandske kunder i andre lande, hvor Etisia findes, hvis nummeret skrives med + og landekode; første udsendelse til et andet understøttet land kontrolleres kort af Etisias team. Fastnetnumre og lande, som Etisia ikke understøtter, modtager aldrig SMS.

  • 20 12 34 5• -> omregnes til +45 20 12 34 5• før udsendelse
  • 2012345• -> omregnes automatisk før udsendelse
  • +45 20 12 34 5• -> allerede i internationalt format

Hvis et land mangler på listen

Mangler du et land i tabellen, kan du kontakte os og fortælle, hvilket land det drejer sig om, og cirka hvor mange SMS pr. måned du forventer. Spørg gerne om understøttelse er på vej, så hjælper vi dig med at afklare mulighederne, før du går i gang.

Næste skridt

Se hvordan opsætningen fungerer i Danmark

Tjek afsendervalg og nummerformat her, og sammenlign derefter abonnementerne i DKK ekskl. moms på den danske prisside.

Videoen er på engelsk. Denne guide beskriver hvert trin på dansk.

Intet betalingskort påkrævet i prøveperioden. Priser og SMS-kreditter vises på prissiden.

Forhåndsvisning af Etisias opsætningsvideo på 45 sekunder på engelsk

Ofte stillede spørgsmål

Fungerer Etisia i Danmark?
Ja. Etisia sender SMS-påmindelser til danske 8-cifrede mobilnumre. I alt fungerer Etisia i 18 lande: Danmark, Sverige, USA, Storbritannien, Australien, Irland, Slovenien, Tyskland, Østrig, Schweiz, Litauen, Slovakiet, Frankrig, Kroatien, Spanien, Polen, Portugal og Holland. Hvis dine kunders land mangler på listen, kontakter du supporten, inden du starter.
Ser mine kunder et telefonnummer eller et afsendernavn?
I Danmark vælger du selv mellem tre muligheder: som standard ser kunden "Etisia", på alle abonnementer og i prøveperioden uden merpris kan du bekræfte dit eget danske mobilnummer så kunden ser dit nummer, og på Pro, Team og i de 21 dages prøveperiode kan du bruge dit firmanavn (A-Z og 0-9, højst 11 tegn) efter telefonbekræftelse.
Kan mine kunder svare på SMS-påmindelserne?
Det afhænger af, hvilken afsender du vælger. Til standardafsenderen "Etisia" eller et alfanumerisk firmanavn kan der ikke svares på SMS-beskeden: for at melde afbud bruger kunden da det valgfrie afbudslink eller ringer til dig. Vælger du derimod dit eget bekræftede mobilnummer i Danmark, går kundens SMS-svar direkte til din egen mobiltelefon (Etisia læser dem aldrig, og aftalen ændres ikke automatisk i kalenderen).
Skal jeg have kundens samtykke, før jeg sender SMS-påmindelser?
Ifølge Etisias brugsbetingelser har din virksomhed ansvaret for at have det nødvendige samtykke eller et andet gyldigt behandlingsgrundlag for udsendelserne, og afmeldinger skal respekteres. Kontakt en jurist eller brancheorganisation, hvis du har brug for juridisk rådgivning til netop din virksomhed.
Hvor ser jeg priserne for Danmark?
På den danske prisside. Alle danske priser angives i DKK ekskl. moms: Starter 129 kr/md (108 kr/md ved årlig betaling på 1.290 kr/år), Pro 239 kr/md (199 kr/md ved årlig betaling på 2.390 kr/år) og Team 849 kr/md (708 kr/md ved årlig betaling på 8.490 kr/år), samt en ekstra pakke med 50 SMS for 129 kr ekskl. moms.
Hvad gør jeg, hvis et land jeg skal sende til, ikke er med på listen?
Kontakt vores support på kontaktsiden eller [email protected] og spørg direkte til det pågældende land.

Var denne guide en hjælp?

Dit svar hjælper os med at gøre guiden mere tydelig.

Læs videre

Næste skridt om opsætning, priser, samtykke til SMS og færre udeblivelser.